Deuteronomium 1:24

SVDie keerden zich, en togen op naar het gebergte, en kwamen tot het dal Eskol, en verspiedden datzelve.
WLCוַיִּפְנוּ֙ וַיַּעֲל֣וּ הָהָ֔רָה וַיָּבֹ֖אוּ עַד־נַ֣חַל אֶשְׁכֹּ֑ל וַֽיְרַגְּל֖וּ אֹתָֽהּ׃
Trans.wayyifənû wayya‘ălû hâārâ wayyāḇō’û ‘aḏ-naḥal ’ešəkōl wayəragəlû ’ōṯāh:

Algemeen

Zie ook: Eskol (plaats), Spionnen
Numeri 13:23

Aantekeningen

Die keerden zich, en togen op naar het gebergte, en kwamen tot het dal Eskol, en verspiedden datzelve.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּפְנוּ֙

Die keerden zich

וַ

-

יַּעֲל֣וּ

en togen op

הָ

-

הָ֔רָה

naar het gebergte

וַ

-

יָּבֹ֖אוּ

en kwamen

עַד־

-

נַ֣חַל

tot het dal

אֶשְׁכֹּ֑ל

Eskol

וַֽ

-

יְרַגְּל֖וּ

en verspiedden

אֹתָֽהּ

-


Die keerden zich, en togen op naar het gebergte, en kwamen tot het dal Eskol, en verspiedden datzelve.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!